Epiphrenic diverticula mini-invasive surgery: a challenge for expert surgeons--personal experience and review of the literature