Parallel algebraic multilevel Schwarz preconditioners for a class of elliptic PDE systems