La Scala di Valutazione delle Funzioni di Base (SVFB): Validazione di una scala osservativa