La scala di Palazzo Cassano Ayerbo d’Aragona a Napoli fra fonti iconografiche e risorse virtuali | The staircase of Palazzo Cassano Ayerbo d’Aragona in Naples between iconographic sources and virtual resources

La cultura del progetto delle scale del Settecento napoletano è l'argomento del contributo. I temi trattati sono: adozione del quadrato come matrice geometrica degli impianti planimetrici e sua manipolazione; analisi geometrico-configurativa dello scalone di palazzo Cassano Ayerbo d’Aragona; raccolta inedita di fonti documentarie – descrizioni da trattati e iconografiche – sull’impianto a ‘doppio quadrato’; allestimento di un virtual tour per promuovere il recupero, la comunicazione e la valorizzazione dell’eredità culturale di contesti architettonici e urbani di valore.

The paper analyzes the design culture of ‘open’ staircases in 18th century in Naples. The essay topics are: adoption of the square as the geome-tric matrix of the planimetric systems and its manipulation; the geometric-configurative analysis of the Palazzo Cassano Ayerbo d’Aragona stai-rcase; unpublished collection of documentary sources – descriptions from treatises and iconography – on the ‘double square’ system; setting up a virtual tour to promote the recovery, communication and valorisation of the cultural heritage of valuable architectural and urban contexts.