La Napoli di Della Porta: dalla città imperiale alla città inquieta

Nel XVI secolo la capitale del Regno assume i principali caratteri di città moderna che la connoteranno lungamente. La “politica della capitale” portata avanti dalla monarchia fa della città una grande metropoli, orgogliosa delle sue dimensioni. Al suo interno l’aristocrazia, antica e nuova,con i suoi consumi alimenta il mercato culturale. Ma la crescita presenta anche risvolti assai negativi, con una dimensione caotica e l’emergere di tensioni sociali, che con l’affacciarsi della crisi del Seicento rendono il clima inquieto. Parole chiave: Napoli, XVI secolo, aristocrazia.

In the sixteenth century the capital of the kingdom assumed the main characters of modern city that will characterize it for a long time. The “politics of the capital” carried out by the monarchy makes the city a large metropolis, proud of its size. Inside the aristocracy, ancient and new, with its consumption feeds the cultural market. But growth also has very negative implications, with a chaotic dimension and the emergence of social tensions, which with the appearance of the seventeenth century crisis make the climate restless.