Archival description and conceptual transversality|Descrizione archivistica e trasversalità concettuale

La descrizione archivistica si è andata sempre più nettamente caratterizzando in termini di trasversalità, in quanto processo di montaggio delle rappresentazioni di diverse entità informative; tali diverse componenti concorrono a definire la restituzione di un obiettivo. A tale trasversalità “interna” si aggiunge poi la questione posta dal crescente bisogno di multidimensionalità funzionale agli apparati tecnologici, in un crescendo che alimenta le riflessioni sulla normalizzazione e sul bisogno di pluralità contestuali.

Archival description has become more and more clearly characterized in terms of transversality, as the process of assembling the representations of different information entities; these different components contribute to defining the return of an objective. To this “internal” transversality is then added the question posed by the growing need for multidimensionality functional to the technological system, in an increase which feeds reflections on normalization and the need for contextual plurality.