Digital twins to enhance the integration of ergonomics in the workplace design