Variational preferences and equilibria in games under ambiguous belief correspondences