Multi-component gas emission measurements of the active lava lake of Nyiragongo, DR Congo