Epigenetic silencing of serine protease HTRA1 drives polyploidy