Changing aetiological factors of hepatocellular carcinoma and their potential impact on the effectiveness of surveillance