Nucleation of spherical shell-like interfaces by second gradient theory: numerical simulations