A metrological analysis of the in-situ evaluation of the performance of a gas engine driven heat pump