La parole à l’accusation. L’inquisiteur d’après les résultats de l’historiographie récente