Conformational versatility of the Nα‐acylated tripeptide amide tail of oxytocin: Synthesis and crystallographic characterization of three C2α‐backbone modified, conformationally restricted analogues