Statistics of slipping event sizes in granular seismic fault models