Crossover in growth law and violation of superuniversality in the random-field Ising model