Electron screening in d(d, p)t for deuterated metals: temperature effects