On the global W^{2,q} regularity for nonlinear N-systems of the p-Laplacian type in n space variables