Role of NEDD8 in HIV-associated lipodystrophy