Synthesis and Biological Validation of Novel Synthetic Histone/Protein Methyltransferase Inhibitors