Robust Output Feedback Control for the Lateral Dynamics of a Railway Car