Approximating $omega$-limit sets with periodic orbits