I disegni di archivio della festa del 1738 a Napoli. Riflessioni e visualizzazioni dell’impianto

Attraverso la lettura e l’indagine critica dei disegni di archivio della festa del 1738 a Napoli, e mediante un approccio multiscalare che lega insieme dati di diversa natura (cartografici, testuali e grafici), lo scopo del contributo è la restituzione degli impianti della stessa. Il fine ultimo è quello di restituire sul piano della rappresentazione i valori che connotano l’impianto effimero indagato e la contestualizzazione nell’ambito urbano che lo ha accolto, col fine di dare luogo ad un’operazione di ‘rilievo colto’ che, attraverso una gestione consapevole e matura del mezzo grafico, possa riuscire ad andare oltre l’accuratezza del dato.

Through the reading and critical investigation of the archival drawings of the 1738 Fair in Naples, and by a multiscalar approach that join data of different natures (cartographic, textual and graphic), the aim of the contribution is the restitution of the system of the latter. The final goal is to return the values that connote the ephemeral system and the contextualization in the urban setting, with the aim to give place to an operation of ‘cultured survey’ that through a conscious and mature management of the graphic medium, may succeed in going beyond the accuracy of the data.