Il rapporto che la dinastia dei Borbone ebbe nell’Ottocento con la provincia e soprattutto la città di Caserta fu più stretto di quanto fosse stato nel secolo precedente. Ferdinando II e soprattutto sua moglie Maria Teresa preferirono soggiornare lungamente nel grande palazzo casertano, facendo però, tuttavia, vita ritirata. I cerimoniali di corte che qui si svolgevano, coinvolgendo la partecipazione soprattutto di ambienti elitari ma difficilmente della cittadina, evidenziano le difficoltà di adattamento della dinastia tra vecchio e nuovo. The relationship that the Bourbon dynasty had in the nineteenth century with the province and especially the city of Caserta was closer than it had been in the previous century. Ferdinand II and especially his wife Maria Teresa preferred to stay for a long time in the great royal palace, but they made a retreat. The court ceremonies that took place here, involving the participation above all of elitist environments but hardly of the town, highlight the difficulties of adaptation of the dynasty between the old and the new.
Terra di Lavoro e i Borbone nell’Ottocento. Cerimoniali a corte e nel territorio
G. Sodano
2020
Abstract
Il rapporto che la dinastia dei Borbone ebbe nell’Ottocento con la provincia e soprattutto la città di Caserta fu più stretto di quanto fosse stato nel secolo precedente. Ferdinando II e soprattutto sua moglie Maria Teresa preferirono soggiornare lungamente nel grande palazzo casertano, facendo però, tuttavia, vita ritirata. I cerimoniali di corte che qui si svolgevano, coinvolgendo la partecipazione soprattutto di ambienti elitari ma difficilmente della cittadina, evidenziano le difficoltà di adattamento della dinastia tra vecchio e nuovo. The relationship that the Bourbon dynasty had in the nineteenth century with the province and especially the city of Caserta was closer than it had been in the previous century. Ferdinand II and especially his wife Maria Teresa preferred to stay for a long time in the great royal palace, but they made a retreat. The court ceremonies that took place here, involving the participation above all of elitist environments but hardly of the town, highlight the difficulties of adaptation of the dynasty between the old and the new.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
