Nuovi contesti urbani. Via Seggio ad Aversa fra autenticità e riuso

The city where we live today, is a city where everything changes dynamically, often uncontrolled, and where the urban image appears increasingly characterized by a global in respect to a local dimension. The rapidity of the modifications involves an adaptation to the new requirements which often takes place without elements of reference and that, therefore, on many occasions involves a high relational disorder between the parties. The study here proposed intends to offer a contribution for reading the material and immaterial qualities of urban contexts in the sense of complex evolving system. The object of investigation corresponds to the contamination of the buildings facades and often to emptying of these last. The aim is to investigate the modifications which contaminate the reality of these places. Based on the disciplinary integration of more theoretical and practical knowledge, through the methodology of multidimensional survey were here investigated on an architectural scale, urban and environmental the distinctive characteristics which connote historical street facade of via Seggio in Aversa, characterized by quantitative and quality identity that make it an actually critical example of the complex reality on the move.

La città, nella quale oggi si vive, è una città dove tutto si trasforma in modo dinamico, spesso incontrollato, e dove l’immagine urbana appare sempre più caratterizzata da una dimensione globale a fronte di una locale. La rapidità delle modificazioni comporta un adattamento a nuove esigenze che spesso si compie in assenza di elementi di riferimento e che, pertanto, in più occasioni comporta un elevato disordine relazionale fra le parti. Lo studio che qui si propone intende offrire un apporto in termini di lettura delle qualità materiali e immateriali dei contesti urbani nell’accezione di sistema complesso in divenire. L’oggetto d’indagine corrisponde alle contaminazioni delle facciate degli edifici e spesso allo svuotamento degli stessi. Il fine è quello di indagare le modificazioni che contaminano l’identità storica di questi luoghi. Sulla base dell’integrazione disciplinare di più saperi teorico-operativi, attraverso la metodologia del rilievo multidimensionale sono stati qui indagati a scala architettonica, urbana e ambientale i caratteri distintivi che connotano la storica cortina stradale di via Seggio in Aversa, connotata da identità quantitative e qualitative che la rendono all’attualità esempio critico di realtà complessa in movimento.