Il contributo si concentra sui valori sociali ed emotivi attribuiti alla lingua minoritaria e alle realtà a cui tale lingua è associata da un campione di parlanti, appartenenti alla comunità italo-albanese di Greci e diversamente caratterizzati per età e livello di istruzione. Nell'esame dei parlanti adulti e anziani, è osservato in modo particolare il progressivo emergere di sentimenti di marginalità e insicurezza linguistica. Nell'analisi dei parlanti giovani, è invece messo in evidenza ed esaminato in primo luogo il frequente contrasto, rilevato in particolare tra parlanti dotati di un elevato livello di istruzione, tra dichiarazioni di lealtà linguistica e di forte attaccamento alla realtà locale e dichiarazioni di basso livello di competenza e scarso uso. In secondo luogo, è parimenti sottolineato l'emergere di sentimenti di indifferenza per la lingua della comunità e di rifiuto per la realtà locale di cui quest'ultima è espressione.
Les espaces de l'arberesh dans une communauté dans le Sud de l'Italie
VALENTE, Simona;
2014
Abstract
Il contributo si concentra sui valori sociali ed emotivi attribuiti alla lingua minoritaria e alle realtà a cui tale lingua è associata da un campione di parlanti, appartenenti alla comunità italo-albanese di Greci e diversamente caratterizzati per età e livello di istruzione. Nell'esame dei parlanti adulti e anziani, è osservato in modo particolare il progressivo emergere di sentimenti di marginalità e insicurezza linguistica. Nell'analisi dei parlanti giovani, è invece messo in evidenza ed esaminato in primo luogo il frequente contrasto, rilevato in particolare tra parlanti dotati di un elevato livello di istruzione, tra dichiarazioni di lealtà linguistica e di forte attaccamento alla realtà locale e dichiarazioni di basso livello di competenza e scarso uso. In secondo luogo, è parimenti sottolineato l'emergere di sentimenti di indifferenza per la lingua della comunità e di rifiuto per la realtà locale di cui quest'ultima è espressione.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
