I molti nomi della terra, i molti nomi della verità. Riflessioni su una metafora nascosta