Process for making thermoplastic materials comprising a network of microchannels