Elaborazione e ricezione dell'identità dionisiaca nella Roma repubblicana