The volatile saturation surface in multicomponent gas-melt equilibrium