Pressurization vs. flushing in the modelling of volcanic gases at basaltic volcanoes