Wavelet-based adaptive numerical simulation of unsteady 3D flow around a bluff body