Hydrological monitoring of a natural slope covered with loose granular pyroclastic deposits