Capri, amate sponde: tra iconografia e filmografia