Portaluppi, linea errante nell'architettura del Novecento